La numai câteva luni de la istorica extindere a NATO spre estul Europei, pe Nistru apar din nou, ca în 1992, norii negri ai conflictului. Autoproclamatele autorităţi de la Tiraspol, nerecunoscute de nimeni, decid să profite de vacanţa de vară pentru a readuce şcolile moldoveneşti cu predare în grafie latină sub controlul lor. Decizia şi modul în care a fost aplicată – asaltul...