Dezbaterile asupra necesităţii creării structurilor de planficare europene, a unui cartier general european se află în strânsă legătură cu un alt subiect extrem de delicat în acest moment, şi anume relaţia transatlantică, în general, pusă la încercare după evenimentele de la 11 septembrie 2001 şi după criza irakiană, dar asupra căreia toţi actorii internaţionali sunt de acord...